-
1 обделать кожу
curtir vt -
2 обделать
1. сов. чторазг.эшкәртеү, эшкә индереү2. сов. чточем; разг.уратып (әйләндереп) алыу, уратыу, тирәләй һалыу (ҡуйыу)3. сов. чтопрост.яйлау, рәтләү, яйлап (рәтләп) ҡуйыу, оҫта (таҫыллы, уңышлы) башҡарып ҡуйыу (сығыу)4. сов. чтопрост.оҫта итеп алдау, оҫта алдатыу -
3 обделать
-
4 обделать
-
5 обделать
ρ.σ.1. κατεργάζομαι• επεξεργάζομαι, δουλεύω, αργάζω•обделать кожу αργάζω το δέρμα.
2. περιβάλλω• περιθέτω. || επαλείφω.3. (απλ.) κάνω, φτιάχνω, εκτελώ (προς όφελος).4. (απλ.) απατώ, ξεγελώ.5. (απλ.) λερώνω με κόπρανα (για μωρό, άρρωστο).εκφρ.обделать дело – διευθετώ υπόθεση.(απλ.)1. διευθετούμαι, τακτοποιούμαι, κανονίζομαι.2. (για νήπιο, άρρωστο) λερώνομαι με κόπρανα. -
6 обделать
сов. что1. уст. сохтан, тайёр кардан; обделать кожу аз пӯст чарм тайёр кардан2. уст. и прост. фарш кардан, густурдан; обделать водоём камнем гирдогирди ҳавзро сангкорӣ кардан3. заркӯбӣ кардан4. прост. в сочет. со сл. «дело», «дельце».буд кардан, баробар кардан5. прост. наҷис (ифлос, ҳаром) кардан -
7 обделать
обде́лать\обделать де́ло разг. fari (или prilabori, lertaranĝi) aferon.* * *сов., вин. п.1) ( в оправу) montar vt, engastar vt2) твор. п., разг. (покрыть, облицевать) revestir (непр.) vt5) прост. ( ловко устроить)обде́лать де́ло (де́льце) — arreglárselas, componérselas
* * *сов., вин. п.1) ( в оправу) montar vt, engastar vt2) твор. п., разг. (покрыть, облицевать) revestir (непр.) vt5) прост. ( ловко устроить)обде́лать де́ло (де́льце) — arreglárselas, componérselas
* * *v1) gener. (â îïðàâó) montar, (испражняться - о ребёнке, больном) ensuciarse, (ïðèìáè â ïîðàäîê) arreglarse, engastar2) colloq. (покрыть, облицевать) revestir3) rude.expr. (çàïà÷êàáü) ensuciar (con excrementos)4) special. (обработать; отделать) elaborar, adobar (êî¿ó), labrar -
8 обделать
обде́лать\обделать де́ло разг. fari (или prilabori, lertaranĝi) aferon.* * *сов., вин. п.1) ( в оправу) montar vt, engastar vt2) твор. п., разг. (покрыть, облицевать) revestir (непр.) vt5) прост. ( ловко устроить)обде́лать де́ло (де́льце) — arreglárselas, componérselas
* * *1) (драгоценный камень и т.п.) monter vt, enchâsser vt2) ( обработать) travailler vt, façonner vt; apprêter vt ( кожу)3) (покрыть чем-либо, облицевать) revêtir vt de qch•• -
9 обделать
1) (драгоценный камень и т.п.) monter vt, enchâsser vt2) ( обработать) travailler vt, façonner vt; apprêter vt ( кожу)3) (покрыть чем-либо, облицевать) revêtir vt de qch••
См. также в других словарях:
ОБДЕЛАТЬ — ОБДЕЛАТЬ, обделаю, обделаешь, совер. (к обделывать). 1. что. Подвергнуть обработке, придать нужный вид. Обделать кожу. Обделать дерево. 2. что во что или чем. Обложить чем нибудь для укрепления. Обделать яму камнем. 3. что во что или чем. Придать … Толковый словарь Ушакова
обделать — аю, аешь; св. что. 1. Разг. Подвергнуть обработке, придать нужный вид, качество. О. кожу. О. решётку сада. О. драгоценный камень. Обделанные кожи. 2. (чем). Разг. Обложить чем л. для укрепления или украшения. О. клумбу дёрном. // (во что).… … Энциклопедический словарь
обделать — аю, аешь; св. см. тж. обделывать, обделываться, обделывание, обделка что 1) разг. Подвергнуть обработке, придать нужный вид, качество. Обде/лать кожу … Словарь многих выражений
обде́лать — аю, аешь; сов., перех. (несов. обделывать). 1. разг. Подвергнуть обработке, придать нужный вид, качество. Обделать кожу. □ Деревянная решетка [цветника] с колышками, обделанными в виде четырехгранных пик, рассохлась и развалилась. Гаршин, Сказка… … Малый академический словарь
Цвиленев, Николай Федорович — Цвиленев Н. Ф. [(1852 ?). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Симферополе.] Родился я в гор. Туле в 1852 г. Отец и мать принадлежали к дворянскому сословию со всеми понятиями того крепостнического времени. Мать умерла в 1858 г., когда мне… … Большая биографическая энциклопедия
ДЕЛАТЬ — или деять церк. детельствовать; делывать что, работать или трудиться, производить, совершать, доспевать, упражняться, заниматься; действовать; изъявлять, оказывать; причинять, доставлять, наносить кому что; поступать с кем, девать куда. Дею… … Толковый словарь Даля
